וּבֵֽרַכְתִּ֣י אֹתָ֔הּ וְגַ֨ם נָתַ֧תִּי מִמֶּ֛נָּה לְךָ֖ בֵּ֑ן וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ וְהָֽיְתָ֣ה לְגֹויִ֔ם מַלְכֵ֥י עַמִּ֖ים מִמֶּ֥נָּה יִֽהְיֽוּ׃

ספר:בראשית פרק:17 פסוק:16

The Transliteration is:

ûbēraktî ʾōtāh wǝgam nātattî mimmennâ lǝkā bēn ûbēraktîhā wǝhāyǝtâ lǝgôyim malkê ʿammîm mimmennâ yihǝyû

The En version NET Translation is:

I will bless her and will give you a son through her. I will bless her and she will become a mother of nations. Kings of countries will come from her!”

The Fr version BDS Translation is:

Je la bénirai et je t’accorderai par elle un fils ; je la bénirai et elle deviendra l’ancêtre de plusieurs peuples ; des rois de divers peuples sortiront d’elle.

The Ru version RUSV Translation is:

Я благословлю ее и дам тебе от нее сына; благословлю ее, и произойдут от нее народы, и цари народов произойдут от нее.


verse