וַיְדַבֵּ֤ר משֶׁה֙ אֶת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֶֽל־כָּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּתְאַבְּל֥וּ הָעָ֖ם מְאֹֽד׃

ספר:במדבר פרק:14 פסוק:39

The Transliteration is:

wayǝdabbēr mšê ʾet-haddǝbārîm hāʾēllê ʾel-kol-bǝnê yiśrāʾēl wayyitʾabbǝlû hāʿām mǝʾōd

The En version NET Translation is:

When Moses told these things to all the Israelites, the people mourned greatly.

The Fr version BDS Translation is:

Nouvelle désobéissance Quand Moïse rapporta ces paroles aux Israélites, le peuple se livra à de grandes lamentations.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.


verse