וַיֹּ֣אמֶר משֶׁ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֛ה אַתֶּ֥ם עֹֽבְרִ֖ים אֶת־פִּ֣י יְהֺוָ֑ה וְהִ֖וא לֹ֥א תִצְלָֽח׃

ספר:במדבר פרק:14 פסוק:41

The Transliteration is:

wayyōʾmer mšê lāmmâ zê ʾattem ʿōbǝrîm ʾet-pî yhwh wǝhiwʾ lōʾ tiṣlāḥ

The En version NET Translation is:

But Moses said, “Why are you now transgressing the commandment of the LORD? It will not succeed!

The Fr version BDS Translation is:

Moïse leur déclara : Pourquoi passez-vous outre à ce qu’a dit l’Eternel ? Vous allez au-devant d’un échec !

The Ru version RUSV Translation is:

Моисей сказал: для чего вы преступаете повеление Господне? это будет безуспешно;


verse