וַיֵּ֤רֶד הָֽעֲמָלֵקִי֙ וְהַכְּנַֽעֲנִ֔י הַיּשֵׁ֖ב בָּהָ֣ר הַה֑וּא וַיַּכּ֥וּם וַיַּכְּת֖וּם עַד־הַֽחָרְמָֽה׃ פ

ספר:במדבר פרק:14 פסוק:45

The Transliteration is:

wayyēred hāʿămālēqî wǝhakkǝnaʿănî hayyšēb bāhār hahûʾ wayyakkûm wayyakkǝtûm ʿad-haḥārǝmâ p

The En version NET Translation is:

So the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country swooped down and attacked them as far as Hormah.

The Fr version BDS Translation is:

Les Amalécites et les Cananéens qui demeuraient sur les montagnes descendirent, les battirent et les écrasèrent en les poursuivant jusqu’à Horma.

The Ru version RUSV Translation is:

И сошли Амаликитяне и Хананеи, живущие на горе той, и разбили их, и гнали их до Хормы.


verse