וַיֹּצִ֨יאוּ אֹתֹ֜ו כָּל־הָֽעֵדָ֗ה אֶל־מִחוּץ֙ לַמַּֽחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹתֹ֛ו בָּֽאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֺוָ֖ה אֶת־משֶֽׁה׃ פ

ספר:במדבר פרק:15 פסוק:36

The Transliteration is:

wayyōṣîʾû ʾōtô kol-hāʿēdâ ʾel-miḥûṣ lammaḥănê wayyirgǝmû ʾōtô bāʾăbānîm wayyāmōt kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mšê p

The En version NET Translation is:

So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, just as the LORD commanded Moses.

The Fr version BDS Translation is:

Alors toute la communauté le fit sortir du camp et le lapida jusqu’à ce que mort s’ensuive comme l’Eternel l’avait ordonné à Moïse.

The Ru version RUSV Translation is:

И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и он умер, как повелел Господь Моисею.


verse