וַיַּקְהֵ֨ל עֲלֵיהֶ֥ם קֹ֨רַח֨ אֶת־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַיֵּרָ֥א כְבֹֽוד־יְהֺוָ֖ה אֶל־כָּל־הָֽעֵדָֽה׃ ס

ספר:במדבר פרק:16 פסוק:19

The Transliteration is:

wayyaqhēl ʿălêhem qōraḥ ʾet-kol-hāʿēdâ ʾel-petaḥ ʾōhel môʿēd wayyērāʾ kǝbôd-yhwh ʾel-kol-hāʿēdâ s

The En version NET Translation is:

When Korah assembled the whole community against them at the entrance of the tent of meeting, then the glory of the LORD appeared to the whole community.

The Fr version BDS Translation is:

Qoré avait rassemblé toute la communauté à l’entrée de la tente de la Rencontre en l’excitant contre eux. Soudain, la gloire de l’Eternel apparut à toute l’assemblée.

The Ru version RUSV Translation is:

И собрал против них Корей все общество ко входу скинии собрания. И явилась слава Господня всему обществу.


verse