וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־הָֽעֵדָ֜ה לֵאמֹ֗ר ס֣וּרוּ נָ֡א מֵעַל֩ אָֽהֳלֵ֨י הָֽאֲנָשִׁ֤ים הָֽרְשָׁעִים֙ הָאֵ֔לֶּה וְאַל־תִּגְּע֖וּ בְּכָל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֑ם פֶּן־תִּסָּפ֖וּ בְּכָל־חַטֹּאתָֽם׃
The Transliteration is:
wayǝdabbēr ʾel-hāʿēdâ lēʾmōr sûrû nāʾ mēʿal ʾohŏlê hāʾănāšîm hārǝšāʿîm hāʾēllê wǝʾal-tiggǝʿû bǝkol-ʾăšer lāhem pen-tissāpû bǝkol-ḥaṭṭōʾtām
The En version NET Translation is:
And he said to the community, “Move away from the tents of these wicked men, and do not touch anything they have, lest you be destroyed because of all their sins.”
The Fr version BDS Translation is:
et il dit à la communauté : Eloignez-vous des tentes de ces hommes méchants et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, si vous ne voulez pas périr, vous aussi, à cause de toutes leurs fautes !
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал обществу: отойдите от шатров нечестивых людей сих, и не прикасайтесь ни к чему, что принадлежит им, чтобы не погибнуть вам во всех грехах их.