וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַֽהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבֹותָֽם׃

ספר:במדבר פרק:17 פסוק:18

The Transliteration is:

wǝʾēt šēm ʾahărōn tiktōb ʿal-maṭṭê lēwî kî maṭṭê ʾeḥād lǝrōʾš bêt ʾăbôtām

The En version NET Translation is:

You must write Aaron’s name on the staff of Levi; for one staff is for the head of every tribe.

The Fr version BDS Translation is:

Que l’on prenne donc les encensoirs de ces gens qui ont péché et l’ont payé de leur vie et qu’on les martèle pour en faire des lames minces dont on recouvrira l’autel ; car ils ont été présentés devant l’Eternel et ils sont devenus sacrés : ils serviront de signe d’avertissement aux Israélites.

The Ru version RUSV Translation is:

имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать];


verse