וְכָל־אַנְשֵׁ֤י בֵיתֹו֙ יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־כֶּ֖סֶף מֵאֵ֣ת בֶּן־נֵכָ֑ר נִמֹּ֖לוּ אִתֹּֽו׃ פ

ספר:בראשית פרק:17 פסוק:27

The Transliteration is:

wǝkol-ʾanšê bêtô yǝlîd bāyit ûmiqnat-kesep mēʾēt ben-nēkār nimmōlû ʾittô p

The En version NET Translation is:

All the men of his household, whether born in his household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

The Fr version BDS Translation is:

en même temps que tous les hommes de sa maison nés chez lui et les étrangers acquis à prix d’argent.

The Ru version RUSV Translation is:

и с ним обрезан был весь мужеский пол дома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.


verse