וַיֹּ֨אמֶר יְהֺוָ֜ה אֶל־משֶׁ֗ה הָשֵׁ֞ב אֶת־מַטֵּ֤ה אַֽהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י הָֽעֵד֔וּת לְמִשְׁמֶ֥רֶת לְאֹ֖ות לִבְנֵי־מֶ֑רִי וּתְכַ֧ל תְּלֽוּנֹּתָ֛ם מֵֽעָלַ֖י וְלֹ֥א יָמֻֽתוּ׃

ספר:במדבר פרק:17 פסוק:25

The Transliteration is:

wayyōʾmer yhwh ʾel-mšê hāšēb ʾet-maṭṭê ʾahărōn lipnê hāʿēdût lǝmišmeret lǝʾôt libnê-merî ûtǝkal tǝlûnōtām mēʿālay wǝlōʾ yāmūtû

The En version NET Translation is:

The Memorial - The LORD said to Moses, “Bring Aaron’s staff back before the testimony to be preserved for a sign to the rebels, so that you may bring their murmurings to an end before me, that they will not die.”

The Fr version BDS Translation is:

Ecartez-vous de cette communauté et je les consumerai en un instant. Alors ils se jetèrent face contre terre,

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Господь Моисею: положи опять жезл Ааронов пред [ковчегом] откровения на сохранение, в знамение для непокорных, чтобы прекратился ропот их на Меня, и они не умирали.


verse