וְגַ֣ם אֶת־אַחֶיךָ֩ מַטֵּ֨ה לֵוִ֜י שֵׁ֤בֶט אָבִ֙יךָ֙ הַקְרֵ֣ב אִתָּ֔ךְ וְיִלָּו֥וּ עָלֶ֖יךָ וִישָֽׁרְת֑וּךָ וְאַתָּה֙ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֔ךְ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל הָֽעֵדֻֽת׃

ספר:במדבר פרק:18 פסוק:2

The Transliteration is:

wǝgam ʾet-ʾaḥêkā maṭṭê lēwî šēbeṭ ʾābîkā haqrēb ʾittāk wǝyillāwû ʿālêkā wîšārǝtûkā wǝʾattâ ûbānêkā ʾittāk lipnê ʾōhel hāʿēdūt

The En version NET Translation is:

“Bring with you your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, so that they may join with you and minister to you while you and your sons with you are before the tent of the testimony.

The Fr version BDS Translation is:

Associe-toi tes frères de la tribu de ton ancêtre Lévi pour qu’ils soient attachés à ton service et à celui de tes descendants devant la tente de l’acte de l’alliance.

The Ru version RUSV Translation is:

Также и братьев твоих, колено Левиино, племя отца твоего, возьми себе: пусть они будут при тебе и служат тебе, а ты и сыны твои с тобою [будете] при скинии откровения;


verse