וְשָׂרַ֥ף אֶת־הַפָּרָ֖ה לְעֵינָ֑יו אֶת־עֹרָ֤הּ וְאֶת־בְּשָׂרָהּ֙ וְאֶת־דָּמָ֔הּ עַל־פִּרְשָׁ֖הּ יִשְׂרֹֽף׃

ספר:במדבר פרק:19 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝśārap ʾet-happārâ lǝʿênāyw ʾet-ʿōrāh wǝʾet-bǝśārāh wǝʾet-dāmāh ʿal-piršāh yiśrōp

The En version NET Translation is:

Then the heifer must be burned in his sight—its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned.

The Fr version BDS Translation is:

Puis on brûlera la vache sous ses yeux : peau, chair, sang et excréments.

The Ru version RUSV Translation is:

и сожгут телицу при его глазах: кожу ее и мясо ее и кровь ее с нечистотою ее пусть сожгут;


verse