וַיָּ֥רֶב הָעָ֖ם עִם־משֶׁ֑ה וַיֹּֽאמְר֣וּ לֵאמֹ֔ר וְל֥וּ גָוַ֛עְנוּ בִּגְוַ֥ע אַחֵ֖ינוּ לִפְנֵ֥י יְהֺוָֽה׃
The Transliteration is:
wayyāreb hāʿām ʿim-mšê wayyōʾmǝrû lēʾmōr wǝlû gāwaʿnû bigwaʿ ʾaḥênû lipnê yhwh
The En version NET Translation is:
The people contended with Moses, saying, “If only we had died when our brothers died before the LORD!
The Fr version BDS Translation is:
Ils s’en prirent à Moïse et lui dirent : Ah ! Si seulement nous étions morts quand nos compatriotes ont péri devant l’Eternel !
The Ru version RUSV Translation is:
и возроптал народ на Моисея и сказал: о, если бы умерли тогда и мы, когда умерли братья наши пред Господом!