וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א תַֽעֲבֹ֑ר וַיֵּצֵ֤א אֱדֹום֙ לִקְרָאתֹ֔ו בְּעַ֥ם כָּבֵ֖ד וּבְיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

ספר:במדבר פרק:20 פסוק:20

The Transliteration is:

wayyōʾmer lōʾ taʿăbōr wayyēṣēʾ ʾĕdôm liqrāʾtô bǝʿam kābēd ûbǝyād ḥăzāqâ

The En version NET Translation is:

But he said, “You may not pass through.” Then Edom came out against them with a large and powerful force.

The Fr version BDS Translation is:

Mais le roi répondit : Vous ne passerez pas ! Et les Edomites marchèrent à la rencontre des Israélites avec des forces considérables et une armée puissante.

The Ru version RUSV Translation is:

Но он сказал: не проходи. И выступил против него Едом с многочисленным народом и с сильною рукою.


verse