publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 4340 [1] => ספר:בראשית פרק:18 פסוק:9 [2] => וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּאמְר֣וּ אֵ֯ׄלָ֔יׄוׄ ניקוד על איו אֵלָ֔יואַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃ )

Array ( [0] => וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃ [1] => ספר:בראשית פרק:18 פסוק:9 )

וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃

push_buttons_display:4340

ספר:בראשית פרק:18 פסוק:9

wayyōʾmǝrû ʾēׄlāyׄwׄ ʾayyê śārâ ʾištekā wayyōʾmer hinnê bāʾōhel

Then they asked him, “Where is Sarah your wife?” He replied, “There, in the tent.”

Ils lui demandèrent alors : Où est Sara, ta femme ? – Elle est là dans la tente, leur répondit-il.

И сказали ему: где Сарра, жена твоя? Он отвечал: здесь, в шатре.

וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃

ספר:בראשית פרק:18 פסוק:9

verse