וַיַּכּ֨וּ אֹתֹ֤ו וְאֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־כָּל־עַמֹּ֔ו עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִ֑יד וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־אַרְצֹֽו׃

ספר:במדבר פרק:21 פסוק:35

The Transliteration is:

wayyakkû ʾōtô wǝʾet-bānāyw wǝʾet-kol-ʿammô ʿad-biltî hišʾîr-lô śārîd wayyîrǝšû ʾet-ʾarṣô

The En version NET Translation is:

So they defeated Og, his sons, and all his people, until there were no survivors, and they possessed his land.

The Fr version BDS Translation is:

Les Israélites le battirent, lui et ses fils et toute son armée, sans lui laisser aucun survivant, et ils prirent possession de son pays.

The Ru version RUSV Translation is:

И поразили они его и сынов его и весь народ его, так что ни одного не осталось, и овладели землею его.


verse