כִּֽי־כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר אֵלַ֖י אֶֽעֱשֶׂ֑ה וּלְכָה־נָּא֙ קָֽבָה־לִּ֔י אֵ֖ת הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃

ספר:במדבר פרק:22 פסוק:17

The Transliteration is:

kî-kabbēd ʾăkabbedkā mǝʾōd wǝkōl ʾăšer-tōʾmar ʾēlay ʾeʿĕśê ûlǝkâ-nāʾ qābâ-lî ʾēt hāʿām hazzê

The En version NET Translation is:

For I will honor you greatly, and whatever you tell me I will do. So come, put a curse on this nation for me.’”

The Fr version BDS Translation is:

Je te comblerai d’honneurs et je ferai tout ce que tu me demanderas. Mais viens donc, maudis-moi ce peuple ! »

The Ru version RUSV Translation is:

я окажу тебе великую почесть и сделаю [тебе] все, что ни скажешь мне; приди же, прокляни мне народ сей.


verse