לֹֽא־הִבִּ֥יט אָ֙וֶן֙ בְּיַֽעֲקֹ֔ב וְלֹֽא־רָאָ֥ה עָמָ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל יְהֺוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וּתְרוּעַ֥ת מֶ֖לֶךְ בֹּֽו׃

ספר:במדבר פרק:23 פסוק:21

The Transliteration is:

lōʾ-hibbîṭ ʾāwen bǝyaʿăqōb wǝlōʾ-rāʾâ ʿāmāl bǝyiśrāʾēl yhwh ʾĕlōhāyw ʿimmô ûtǝrûʿat melek bô

The En version NET Translation is:

He has not looked on iniquity in Jacob, nor has he seen trouble in Israel. The LORD their God is with them; his acclamation as king is among them.

The Fr version BDS Translation is:

Il n’a pas constaté |de péché chez Jacob, et il ne trouve pas |de mal en Israël. Oui, l’Eternel son Dieu |est avec lui. Dans ses rangs retentit |l’acclamation royale.

The Ru version RUSV Translation is:

Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;


verse