יִזַּל־מַ֙יִם֙ מִדָּ֣לְיָ֔ו וְזַרְעֹ֖ו בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְיָרֹ֤ם מֵֽאֲגַג֙ מַלְכֹּ֔ו וְתִנַּשֵּׂ֖א מַלְכֻתֹֽו׃

ספר:במדבר פרק:24 פסוק:7

The Transliteration is:

yizzal-mayim middālǝyāw wǝzarʿô bǝmayim rabbîm wǝyārōm mēʾăgag malkô wǝtinnaśśēʾ malkūtô

The En version NET Translation is:

He will pour the water out of his buckets, and their descendants will be like abundant water; their king will be greater than Agag, and their kingdom will be exalted.

The Fr version BDS Translation is:

De ses réservoirs l’eau déborde, la semence est plantée |dans des champs irrigués. Son roi est grand, |plus que le roi Agag ; et son royaume |gagnera en puissance.

The Ru version RUSV Translation is:

польется вода из ведр его, и семя его [будет] как великие воды, превзойдет Агага царь его и возвысится царство его.


verse