כָּרַ֨ע שָׁכַ֧ב כַּֽאֲרִ֛י וּכְלָבִ֖יא מִ֣י יְקִימֶ֑נּוּ מְבָֽרְכֶ֣יךָ בָר֔וּךְ וְאֹֽרְרֶ֖יךָ אָרֽוּר׃
The Transliteration is:
kāraʿ šākab kaʾărî ûkǝlābîʾ mî yǝqîmennû mǝbārǝkêkā bārûk wǝʾōrǝrêkā ʾārûr
The En version NET Translation is:
They crouch and lie down like a lion, and as a lioness, who can stir him? Blessed is the one who blesses you, and cursed is the one who curses you!’”
The Fr version BDS Translation is:
Le voici couché comme un lion, au repos comme un lion. |Qui le fera lever ? Il est béni |celui qui te bénit, il est maudit |celui qui te maudit !
The Ru version RUSV Translation is:
Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!