וַיִּפְצַר־בָּ֣ם מְאֹ֔ד וַיָּסֻ֣רוּ אֵלָ֔יו וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־בֵּיתֹ֑ו וַיַּ֤עַשׂ לָהֶם֙ מִשְׁתֶּ֔ה וּמַצֹּ֥ות אָפָ֖ה וַיֹּאכֵֽלוּ׃

ספר:בראשית פרק:19 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyipṣar-bām mǝʾōd wayyāsūrû ʾēlāyw wayyābōʾû ʾel-bêtô wayyaʿaś lāhem mištê ûmaṣṣôt ʾāpâ wayyōʾkēlû

The En version NET Translation is:

But he urged them persistently, so they turned aside with him and entered his house. He prepared a feast for them, including bread baked without yeast, and they ate.

The Fr version BDS Translation is:

Mais Loth insista tant qu’ils finirent par accepter de se rendre dans sa maison. Il leur fit préparer un festin et cuire du pain sans levain et ils se mirent à manger.

The Ru version RUSV Translation is:

Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.


verse