טֶרֶם֮ יִשְׁכָּבוּ֒ וְאַנְשֵׁ֨י הָעִ֜יר אַנְשֵׁ֤י סְדֹם֨ נָסַ֣בּוּ עַל־הַבַּ֔יִת מִנַּ֖עַר וְעַד־זָקֵ֑ן כָּל־הָעָ֖ם מִקָּצֶֽה׃
The Transliteration is:
ṭerem yiškābû wǝʾanšê hāʿîr ʾanšê sǝdōm nāsabbû ʿal-habbayit minnaʿar wǝʿad-zāqēn kol-hāʿām miqqāṣê
The En version NET Translation is:
Before they could lie down to sleep, all the men—both young and old, from every part of the city of Sodom—surrounded the house.
The Fr version BDS Translation is:
Quand ils furent sur le point de se coucher, la maison fut encerclée par les gens de la ville : tous les hommes de Sodome, jeunes et vieux, étaient venus là du bout de la ville.
The Ru version RUSV Translation is:
Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со [всех] концов [города], окружили дом