וְאִם־הָיֹ֤ו תִֽהְיֶה֙ לְאִ֔ישׁ וּנְדָרֶ֖יהָ עָלֶ֑יהָ אֹ֚ו מִבְטָ֣א שְׂפָתֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר אָֽסְרָ֖ה עַל־נַפְשָֽׁהּ׃

ספר:במדבר פרק:30 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝʾim-hāyô tihǝyê lǝʾîš ûnǝdārêhā ʿālêhā ʾô mibṭāʾ śǝpātêhā ʾăšer ʾāsǝrâ ʿal-napšāh

The En version NET Translation is:

Vows Made by Married Women - “And if she marries a husband while under a vow, or she uttered anything impulsively by which she has pledged herself,

The Fr version BDS Translation is:

Mais si son père la désapprouve le jour où il en est informé, aucun de ses vœux et de ses engagements qu’elle se sera imposés ne sera valide ; il ne lui sera pas tenu rigueur d’avoir manqué à sa parole puisque son père a annulé ses vœux.

The Ru version RUSV Translation is:

(30-7) Если она выйдет в замужество, а на ней обет ее, или слово уст ее, которым она связала себя,


verse