וְשָׁמַ֤ע אִישָׁהּ֙ וְהֶֽחֱרִ֣שׁ לָ֔הּ לֹ֥א הֵנִ֖יא אֹתָ֑הּ וְקָ֙מוּ֙ כָּל־נְדָרֶ֔יהָ וְכָל־אִסָּ֛ר אֲשֶׁר־אָֽסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָקֽוּם׃

ספר:במדבר פרק:30 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝšāmaʿ ʾîšāh wǝheḥĕriš lāh lōʾ hēnîʾ ʾōtāh wǝqāmû kol-nǝdārêhā wǝkol-ʾissār ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh yāqûm

The En version NET Translation is:

and her husband heard about it, but remained silent about her, and did not overrule her, then all her vows will stand, and every obligation which she pledged for herself will stand.

The Fr version BDS Translation is:

Si une femme mariée fait un vœu ou prend un engagement par serment,

The Ru version RUSV Translation is:

(30-12) и муж ее слышал, и промолчал о том, и не запретил ей, то все обеты ее состоятся, и всякий зарок, который она возложила на душу свою, состоится;


verse