וְעַתָּ֕ה הִרְג֥וּ כָל־זָכָ֖ר בַּטָּ֑ף וְכָל־אִשָּׁ֗ה יֹדַ֥עַת אִ֛ישׁ לְמִשְׁכַּ֥ב זָכָ֖ר הֲרֹֽגוּ׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:במדבר פרק:31
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:במדבר פרק:31 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝʿattâ hirgû kol-zākār baṭṭāp wǝkol-ʾiššâ yōdaʿat ʾîš lǝmiškab zākār hărōgû

The En version NET Translation is:

Now therefore kill every boy, and kill every woman who has been intimate with a man in bed.

The Fr version BDS Translation is:

Maintenant donc, tuez tous les garçons et toutes les femmes qui ont déjà partagé la couche d’un homme.

The Ru version RUSV Translation is:

итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте;