שָׂ֗א אֵ֣ת רֹ֤אשׁ מַלְקֹ֙וחַ֙ הַשְּׁבִ֔י בָּֽאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה אַתָּה֙ וְאֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְרָאשֵׁ֖י אֲבֹ֥ות הָֽעֵדָֽה׃

ספר:במדבר פרק:31 פסוק:26

The Transliteration is:

śāʾ ʾēt rōʾš malqôaḥ haššǝbî bāʾādām ûbabbǝhēmâ ʾattâ wǝʾelʿāzār hakkōhēn wǝrāʾšê ʾăbôt hāʿēdâ

The En version NET Translation is:

“You and Eleazar the priest, and all the family leaders of the community, take the sum of the plunder that was captured, both people and animals.

The Fr version BDS Translation is:

Prends avec toi le prêtre Eléazar et les chefs des groupes familiaux de la communauté, vous ferez le compte de ce qui a été capturé, prisonniers et bestiaux.

The Ru version RUSV Translation is:

сочти добычу плена, от человека до скота, ты и Елеазар священник и начальники племен общества;


verse