וַיִּקַּ֨ח משֶׁ֜ה מִמַּֽחֲצִ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הָֽאָחֻז֙ אֶחָ֣ד מִן־הַֽחֲמִשִּׁ֔ים מִן־הָֽאָדָ֖ם וּמִן־הַבְּהֵמָ֑ה וַיִּתֵּ֨ן אֹתָ֜ם לַֽלְוִיִּ֗ם שֹֽׁמְרֵי֙ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהֺוָ֔ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֺוָ֖ה אֶת־משֶֽׁה׃
The Transliteration is:
wayyiqqaḥ mšê mimmaḥăṣit bǝnê-yiśrāʾēl ʾet-hāʾāḥūz ʾeḥād min-haḥămiššîm min-hāʾādām ûmin-habbǝhēmâ wayyittēn ʾōtām lalǝwiyyim šōmǝrê mišmeret miškan yhwh kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mšê
The En version NET Translation is:
From the Israelites’ share Moses took one of every fifty people and animals and gave them to the Levites who were responsible for the care of the LORD’s tabernacle, just as the LORD commanded Moses.
The Fr version BDS Translation is:
Moïse préleva sur cette moitié une personne sur cinquante et un animal sur cinquante et il les donna aux lévites qui assurent le service du tabernacle de l’Eternel, comme l’Eternel le lui avait ordonné.
The Ru version RUSV Translation is:
Из половины сынов Израилевых взял Моисей одну пятидесятую часть из людей и из скота и отдал это левитам, исполняющим службу при скинии Господней, как повелел Господь Моисею.