וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־משֶׁ֔ה עֲבָדֶ֣יךָ נָֽשְׂא֗וּ אֶת־רֹ֛אשׁ אַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֵ֑נוּ וְלֹֽא־נִפְקַ֥ד מִמֶּ֖נּוּ אִֽישׁ׃

ספר:במדבר פרק:31 פסוק:49

The Transliteration is:

wayyōʾmǝrû ʾel-mšê ʿăbādêkā nāśǝʾû ʾet-rōʾš ʾanšê hammilḥāmâ ʾăšer bǝyādēnû wǝlōʾ-nipqad mimmennû ʾîš

The En version NET Translation is:

and said to him, “Your servants have taken a count of the men who were in the battle, who were under our authority, and not one is missing.

The Fr version BDS Translation is:

dire à Moïse : Tes serviteurs ont fait le compte des combattants qui étaient sous nos ordres et il n’en manque pas un seul.

The Ru version RUSV Translation is:

и сказали Моисею: рабы твои сосчитали воинов, которые нам поручены, и не убыло ни одного из них;


verse