כֹּ֥ה עָשׂ֖וּ אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּשָׁלְחִ֥י אֹתָ֛ם מִקָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ לִרְאֹ֥ות אֶת־הָאָֽרֶץ׃

ספר:במדבר פרק:32 פסוק:8

The Transliteration is:

kōh ʿāśû ʾăbōtêkem bǝšālǝḥî ʾōtām miqqādēš barnēaʿ lirʾôt ʾet-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

The Fr version BDS Translation is:

C’est exactement ce qu’ont fait vos ancêtres quand je les ai envoyés de Qadesh-Barnéa pour explorer le pays.

The Ru version RUSV Translation is:

так поступили отцы ваши, когда я посылал их из Кадес-Варни для обозрения земли:


verse