בִּלְתִּ֞י כָּלֵ֤ב בֶּן־יְפֻנֶּה֙ הַקְּנִזִּ֔י וִֽיהֹושֻׁ֖עַ בִּן־נ֑וּן כִּ֥י מִלְֿא֖וּ אַֽחֲרֵ֥י יְהֺוָֽה׃

ספר:במדבר פרק:32 פסוק:12

The Transliteration is:

biltî kālēb ben-yǝpūnnê haqqǝnizzî wîhôšūaʿ bin-nûn kî milʾû ʾaḥărê yhwh

The En version NET Translation is:

except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua son of Nun, for they followed the LORD wholeheartedly.’

The Fr version BDS Translation is:

excepté Caleb, fils de Yephounné le Qenizien, et Josué, fils de Noun, qui ont fidèlement obéi à l’Eternel. »

The Ru version RUSV Translation is:

кроме Халева, сына Иефонниина, Кенезеянина, и Иисуса, сына Навина, потому что они повиновались Господу.


verse