כִּ֣י לֹ֤א נִנְחַל֨ אִתָּ֔ם מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּ֖ן וָהָ֑לְאָה כִּ֣י בָ֤אָה נַֽחֲלָתֵ֙נוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ מֵעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרָֽחָה׃ פ

ספר:במדבר פרק:32 פסוק:19

The Transliteration is:

kî lōʾ ninḥal ʾittām mēʿēber layyardēn wāhālǝʾâ kî bāʾâ naḥălātēnû ʾēlênû mēʿēber hayyardēn mizrāḥâ p

The En version NET Translation is:

For we will not accept any inheritance on the other side of the Jordan River and beyond, because our inheritance has come to us on this eastern side of the Jordan.”

The Fr version BDS Translation is:

Mais nous ne posséderons pas de territoire de l’autre côté du Jourdain et au-delà, puisque nous aurons déjà reçu notre patrimoine foncier de ce côté-ci, à l’est du Jourdain.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо мы не возьмем с ними удела по ту сторону Иордана и далее, если удел нам достанется по эту сторону Иордана, к востоку.


verse