וְאִם־לֹ֧א יַֽעַבְר֛וּ חֲלוּצִ֖ים אִתְּכֶ֑ם וְנֹֽאחֲז֥וּ בְתֹֽכְכֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

ספר:במדבר פרק:32 פסוק:30

The Transliteration is:

wǝʾim-lōʾ yaʿabrû ḥălûṣîm ʾittǝkem wǝnōʾḥăzû bǝtōkǝkem bǝʾereṣ kǝnāʿan

The En version NET Translation is:

But if they do not cross over with you armed, they must receive possessions among you in Canaan.”

The Fr version BDS Translation is:

Mais s’ils ne passent pas, prêts à combattre avec vous, ils s’installeront au milieu de vous dans le pays de Canaan.

The Ru version RUSV Translation is:

если же не пойдут они с вами вооруженные, то они получат владение вместе с вами в земле Ханаанской.


verse