וַיִּסְעוּ֙ מִמָּרָ֔ה וַיָּבֹ֖אוּ אֵילִ֑מָה וּ֠בְאֵילִם שְׁתֵּ֨ים עֶשְׂרֵ֜ה עֵינֹ֥ת מַ֛יִם וְשִׁבְעִ֥ים תְּמָרִ֖ים וַיַּֽחֲנוּ־שָֽׁם׃

ספר:במדבר פרק:33 פסוק:9

The Transliteration is:

wayyisʿû mimmārâ wayyābōʾû ʾêlimâ ûbǝʾêlim šǝtêm ʿeśrê ʿênōt mayim wǝšibʿîm tǝmārîm wayyaḥănûšām

The En version NET Translation is:

They traveled from Marah and came to Elim; in Elim there are twelve fountains of water and seventy palm trees, so they camped there.

The Fr version BDS Translation is:

Ils partirent de Mara et gagnèrent Elim, où ils trouvèrent douze sources d’eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là.

The Ru version RUSV Translation is:

И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же [было] двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.


verse