וַיִּשְׁמַ֗ע הַכְּנַֽעֲנִי֙ מֶ֣לֶךְ עֲרָ֔ד וְהֽוּא־ישֵׁ֥ב בַּנֶּ֖גֶב בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן בְּבֹ֖א בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:במדבר פרק:33 פסוק:40

The Transliteration is:

wayyišmaʿ hakkǝnaʿănî melek ʿărād wǝhûʾ-yšēb bannegeb bǝʾereṣ kǝnāʿan bǝbōʾ bǝnê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

The king of Arad, the Canaanite king who lived in the south of the land of Canaan, heard about the approach of the Israelites.

The Fr version BDS Translation is:

C’est alors que le roi cananéen d’Arad, qui habitait le Néguev dans le pays de Canaan, apprit l’approche des Israélites.

The Ru version RUSV Translation is:

Ханаанский царь Арада, который жил к югу земли Ханаанской, услышал тогда, что идут сыны Израилевы.


verse