וַיַּֽחֲנ֤וּ עַל־הַיַּרְדֵּן֙ מִבֵּ֣ית הַיְשִׁמֹ֔ת עַ֖ד אָבֵ֣ל הַשִּׁטִּ֑ים בְּעַרְבֹ֖ת מֹואָֽב׃ ס

ספר:במדבר פרק:33 פסוק:49

The Transliteration is:

wayyaḥănû ʿal-hayyardēn mibbêt hayǝšimōt ʿad ʾābēl haššiṭṭîm bǝʿarbōt môʾāb s

The En version NET Translation is:

They camped by the Jordan, from Beth Jeshimoth as far as Abel Shittim in the rift valley plains of Moab.

The Fr version BDS Translation is:

Leur camp s’étalait sur la rive du Jourdain de Beth-Hayeshimoth à Abel-Shittim dans les steppes de Moab.

The Ru version RUSV Translation is:

они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве--Ситтима на равнинах Моавитских.


verse