וְהֹֽורַשְׁתֶּ֥ם אֶת־הָאָ֖רֶץ וִֽישַׁבְתֶּם־בָּ֑הּ כִּ֥י לָכֶ֛ם נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ לָרֶ֥שֶׁת אֹתָֽהּ׃

ספר:במדבר פרק:33 פסוק:53

The Transliteration is:

wǝhôraštem ʾet-hāʾāreṣ wîšabtem-bāh kî lākem nātattî ʾet-hāʾāreṣ lārešet ʾōtāh

The En version NET Translation is:

You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.

The Fr version BDS Translation is:

Vous prendrez possession du pays et vous vous y établirez, car je vous ai donné le pays pour qu’il vous appartienne.

The Ru version RUSV Translation is:

и возьмите во владение землю и поселитесь на ней, ибо Я вам даю землю сию во владение;


verse