וְיָרַ֤ד הַגְּבוּל֨ הַיַּרְדֵּ֔נָה וְהָי֥וּ תֹֽוצְאֹתָ֖יו יָ֣ם הַמֶּ֑לַח זֹאת֩ תִּֽהְיֶ֨ה לָכֶ֥ם הָאָ֛רֶץ לִגְבֻֽלֹתֶ֖יהָ סָבִֽיב׃

ספר:במדבר פרק:34 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝyārad haggǝbûl hayyardēnâ wǝhāyû tôṣǝʾōtāyw yām hammelaḥ zōʾt tihǝyê lākem hāʾāreṣ ligbūlōtêhā sābîb

The En version NET Translation is:

Then the border will continue down the Jordan River and its direction will be to the Salt Sea. This will be your land by its borders that surround it.’”

The Fr version BDS Translation is:

jusqu’au Jourdain pour aboutir à la mer Morte. Voilà ce que sera votre pays avec les frontières qui l’entourent.

The Ru version RUSV Translation is:

и пойдет граница к Иордану, и будут выступы ее к Соленому морю. Это будет земля ваша по границам ее со всех сторон.


verse