כִּ֣י לָֽקְח֞וּ מַטֵּ֨ה בְנֵ֤י הָרֽאוּבֵנִי֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם וּמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־הַגָּדִ֖י לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם וַֽחֲצִי֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה לָֽקְח֖וּ נַֽחֲלָתָֽם׃

ספר:במדבר פרק:34 פסוק:14

The Transliteration is:

kî lāqǝḥû maṭṭê bǝnê hārʾûbēnî lǝbêt ʾăbōtām ûmaṭṭê bǝnê-haggādî lǝbêt ʾăbōtām waḥăṣî maṭṭê mǝnaššê lāqǝḥû naḥălātām

The En version NET Translation is:

because the tribe of the Reubenites by their families, the tribe of the Gadites by their families, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance.

The Fr version BDS Translation is:

Car la tribu de Ruben et celle de Gad ont déjà reçu leur propriété pour leur tribu, de même que la demi-tribu de Manassé.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо колено сынов Рувимовых по семействам их, и колено сынов Гадовых по семействам их, и половина колена Манассиина получили удел свой:


verse