וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדֳּפֶ֑נּוּ אֹֽו־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת׃

ספר:במדבר פרק:35 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝʾim-bǝśinʾâ yehdŏpennû ʾô-hišlîk ʿālāyw biṣdiyyâ wayyāmōt

The En version NET Translation is:

“‘But if he strikes him out of hatred or throws something at him intentionally so that he dies,

The Fr version BDS Translation is:

S’il lui a lancé un projectile avec préméditation ou s’il l’a frappé du poing avec inimitié, et qu’il a causé sa mort, c’est un meurtrier : l’homme chargé de punir le crime le mettra à mort dès qu’il le trouvera.

The Ru version RUSV Translation is:

если кто толкнет кого по ненависти, или с умыслом бросит на него [что-нибудь] так, что тот умрет,


verse