וְלֹ֧א תְטַמֵּ֣א אֶת־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ יֽשְׁבִ֣ים בָּ֔הּ אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י שֹׁכֵ֣ן בְּתֹוכָ֑הּ כִּ֚י אֲנִ֣י יְהֺוָ֔ה שֹׁכֵ֕ן בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
The Transliteration is:
wǝlōʾ tǝṭammēʾ ʾet-hāʾāreṣ ʾăšer ʾattem yšǝbîm bāh ʾăšer ʾănî šōkēn bǝtôkāh kî ʾănî yhwh šōkēn bǝtôk bǝnê yiśrāʾēl p
The En version NET Translation is:
Therefore do not defile the land that you will inhabit, in which I live, for I the LORD live among the Israelites.’”
The Fr version BDS Translation is:
Vous ne rendrez pas impur le pays où vous demeurerez et dans lequel j’habiterai, car je suis l’Eternel, qui habite au milieu des Israélites.
The Ru version RUSV Translation is:
Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь обитаю среди сынов Израилевых.