וָֽאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹֽא־אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃

ספר:דברים פרק:1 פסוק:9

The Transliteration is:

wāʾōmar ʾălēkem bāʿēt hahiwʾ lēʾmōr lōʾ-ʾûkal lǝbaddî śǝʾēt ʾetkem

The En version NET Translation is:

I also said to you at that time, “I am no longer able to sustain you by myself.

The Fr version BDS Translation is:

L’institution des juges A cette époque-là, je vous ai dit : « Je ne peux pas, à moi seul, assumer la responsabilité de vous tous.

The Ru version RUSV Translation is:

И я сказал вам в то время: не могу один водить вас;


verse