וְלֹ֥א אֲבִיתֶ֖ם לַֽעֲלֹ֑ת וַתַּמְר֕וּ אֶת־פִּ֥י יְהֺוָ֖ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
The Transliteration is:
wǝlōʾ ʾăbîtem laʿălōt wattamrû ʾet-pî yhwh ʾĕlōhêkem
The En version NET Translation is:
Disobedience at Kadesh Barnea - You were not willing to go up, however, but instead rebelled against the LORD your God.
The Fr version BDS Translation is:
Mais vous avez refusé de vous y rendre et vous avez désobéi à l’Eternel votre Dieu.
The Ru version RUSV Translation is:
Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего,