וַתָּשֻׁ֥בוּ וַתִּבְכּ֖וּ לִפְנֵ֣י יְהֺוָ֑ה וְלֹֽא־שָׁמַ֤ע יְהֺוָה֙ בְּקֹ֣לְכֶ֔ם וְלֹ֥א הֶֽאֱזִ֖ין אֲלֵיכֶֽם׃

ספר:דברים פרק:1 פסוק:45

The Transliteration is:

wattāšūbû wattibkû lipnê yhwh wǝlōʾ-šāmaʿ yhwh bǝqōlǝkem wǝlōʾ heʾĕzîn ʾălêkem

The En version NET Translation is:

Then you came back and wept before the LORD, but he paid no attention to you whatsoever.

The Fr version BDS Translation is:

A votre retour, vous avez pleuré devant l’Eternel, mais il ne vous a pas écoutés, il a fait la sourde oreille à vos lamentations.

The Ru version RUSV Translation is:

И возвратились вы и плакали пред Господом: но Господь не услышал вопля вашего и не внял вам.


verse