וַיִּתֵּן֩ יְהֺוָ֨ה אֱלֹהֵ֜ינוּ בְּיָדֵ֗נוּ גַּ֛ם אֶת־עֹ֥וג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֖ן וְאֶת־כָּל־עַמֹּ֑ו וַנַּכֵּ֕הוּ עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִֽיד׃

ספר:דברים פרק:3 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyittēn yhwh ʾĕlōhênû bǝyādēnû gam ʾet-ʿôg melek-habbāšān wǝʾet-kol-ʿammô wannakkēhû ʿad-biltî hišʾîr-lô śārîd

The En version NET Translation is:

So the LORD our God did indeed give over to us King Og of Bashan and his whole army, and we struck them down until not a single survivor was left.

The Fr version BDS Translation is:

Ainsi l’Eternel notre Dieu nous livra aussi Og, roi du Basan, avec toute son armée, et nous l’avons battu jusqu’à ce qu’il ne lui reste plus de survivant.

The Ru version RUSV Translation is:

И предал Господь, Бог наш, в руки наши и Ога, царя Васанского, и весь народ его; и мы поразили его, так что никого не осталось у него в живых;


verse