אֶעְבְּרָה־נָּ֗א וְאֶרְאֶה֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן הָהָ֥ר הַטֹּ֛וב הַזֶּ֖ה וְהַלְּבָנֹֽן׃

ספר:דברים פרק:3 פסוק:25

The Transliteration is:

ʾeʿbǝrâ-nāʾ wǝʾerʾê ʾet-hāʾāreṣ haṭṭôbâ ʾăšer bǝʿēber hayyardēn hāhār haṭṭôb hazzê wǝhallǝbānōn

The En version NET Translation is:

Let me please cross over to see the good land on the other side of the Jordan River—this good hill country and the Lebanon!”

The Fr version BDS Translation is:

Permets-moi, je te prie, de traverser le Jourdain pour voir ce bon pays qui se trouve de l’autre côté, cette belle contrée montagneuse et le Liban. »

The Ru version RUSV Translation is:

дай мне перейти и увидеть ту добрую землю, которая за Иорданом, и ту прекрасную гору и Ливан.


verse