וְצַ֥ו אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ וְחַזְּקֵ֣הוּ וְאַמְּצֵ֑הוּ כִּי־ה֣וּא יַֽעֲבֹ֗ר לִפְנֵי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְהוּא֙ יַנְחִ֣יל אֹותָ֔ם אֶת־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃
The Transliteration is:
wǝṣaw ʾet-yǝhôšūaʿ wǝḥazzǝqēhû wǝʾammǝṣēhû kî-hûʾ yaʿăbōr lipnê hāʿām hazzê wǝhûʾ yanḥîl ʾôtām ʾet-hāʾāreṣ ʾăšer tirʾê
The En version NET Translation is:
Commission Joshua, and encourage and strengthen him, because he will lead these people over and will enable them to inherit the land you will see.”
The Fr version BDS Translation is:
Donne tes ordres à Josué, encourage-le et affermis-le, car c’est lui qui conduira ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu vas contempler. »
The Ru version RUSV Translation is:
и дай наставление Иисусу, и укрепи его, и утверди его; ибо он будет предшествовать народу сему и он разделит им на уделы землю, на которую ты посмотришь.