עֵֽינֵיכֶם֙ הָֽרֹאֹ֔ות אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יְהֺוָ֖ה בְּבַ֣עַל פְּעֹ֑ור כִּ֣י כָל־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הָלַךְ֙ אַֽחֲרֵ֣י בַֽעַל־פְּעֹ֔ור הִשְׁמִידֹ֛ו יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּֽךָ׃

ספר:דברים פרק:4 פסוק:3

The Transliteration is:

ʿênêkem hārōʾôt ʾēt ʾăšer-ʿāśâ yhwh bǝbaʿal pǝʿôr kî kol-hāʾîš ʾăšer hālak ʾaḥărê baʿal-pǝʿôr hišmîdô yhwh ʾĕlōhêkā miqqirbekā

The En version NET Translation is:

You have witnessed what the LORD did at Baal Peor, how he eradicated from your midst everyone who followed Baal Peor.

The Fr version BDS Translation is:

Vous avez vu de vos yeux ce que l’Eternel votre Dieu a fait à cause du dieu Baal de Peor : il a exterminé tous ceux d’entre vous qui s’étaient adonnés au culte de cette divinité.

The Ru version RUSV Translation is:

Глаза ваши видели [все], что сделал Господь с Ваал--Фегором: всякого человека, последовавшего Ваал-Фегору, истребил Господь, Бог твой, из среды тебя;


verse