וְהֵפִ֧יץ יְהֺוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בָּֽעַמִּ֑ים וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר בַּגֹּויִ֕ם אֲשֶׁ֨ר יְנַהֵ֧ג יְהֺוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃

ספר:דברים פרק:4 פסוק:27

The Transliteration is:

wǝhēpîṣ yhwh ʾetkem bāʿammîm wǝnišʾartem mǝtê mispār baggôyim ʾăšer yǝnahēg yhwh ʾetkem šāmmâ

The En version NET Translation is:

Then the LORD will scatter you among the peoples and there will be very few of you among the nations where the LORD will drive you.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel vous dispersera parmi les peuples et vous serez réduits à un petit nombre au milieu de ces peuples chez lesquels l’Eternel vous forcera à aller.

The Ru version RUSV Translation is:

и рассеет вас Господь по [всем] народам, и останетесь в малом числе между народами, к которым отведет вас Господь;


verse