אֵ֚לֶּה הָֽעֵדֹ֔ת וְהַֽחֻקִּ֖ים וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר משֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃

ספר:דברים פרק:4 פסוק:45

The Transliteration is:

ʾēllê hāʿēdōt wǝhaḥūqqîm wǝhammišpāṭîm ʾăšer dibber mšê ʾel-bǝnê yiśrāʾēl bǝṣēʾtām mimmiṣrāyim

The En version NET Translation is:

These are the stipulations, statutes, and ordinances that Moses spoke to the Israelites after he had brought them out of Egypt,

The Fr version BDS Translation is:

c’est-à-dire les ordonnances, les lois et les décrets qu’il leur communiqua après leur sortie d’Egypte,

The Ru version RUSV Translation is:

вот повеления, постановления и уставы, которые изрек Моисей сынам Израилевым, по исшествии их из Египта,


verse