וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכָל־לְבָֽבְךָ֥ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ֖ וּבְכָל־מְאֹדֶֽךָ׃

ספר:דברים פרק:6 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝʾāhabtā ʾēt yhwh ʾĕlōhêkā bǝkol-lǝbābǝkā ûbǝkol-napšǝkā ûbǝkol-mǝʾōdekā

The En version NET Translation is:

You must love the LORD your God with your whole mind, your whole being, and all your strength.

The Fr version BDS Translation is:

Tu aimeras l’Eternel ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.

The Ru version RUSV Translation is:

и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими.


verse